Legal Notices
In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of the site are informed of the following legal notices concerning the website sweet-sugar-sea-world.odoo.com:
Publisher of the site : the site sweet-sugar-sea-world.odoo.com is published by:
Name: Crépin Adeline EI
Status: Micro-enterprise
Head office address: 60 rue François 1er, 75008 Paris, France
SIRET: 991 868 274 00010
Date of registration with RNE: 01/10/2025
Publication manager: Adeline Crépin
Contact: contact@sweet-sugar-sea.com
VAT:The company is not subject to VAT.
Hosting:
The site is hosted by: Odoo S.A.
Address: Rue du Cerisier 53 B-1367 Grand-Rosière, Belgium
Phone
: +32
2 290 34 90
Email: info@odoo.com
Intellectual property
The entirety of the site’s elements (texts, images, graphics, logo, icons, databases, etc.) is the exclusive property of the publisher or its rights holders and is protected by copyright and intellectual property law. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation, in whole or in part, is prohibited without prior written permission.
Liability
The information published is provided for informational purposes only. The publisher implements reasonable means to ensure the accuracy and updating of the content without guaranteeing the absence of errors. The publisher cannot be held liable for direct or indirect damages resulting from access to or use of the site.
External links
The site may contain links to third-party sites. The publisher disclaims all responsibility for the content of these sites.
Responsabilité Élargie du Producteur (REP)
In accordance with Article L541-10-13 of the Environmental Code, CREPIN ADELINE EI is registered with the eco-organization Citeo under the household packaging and graphic paper (EMPAP) sector.
Identifiant Unique (IDU) : FR509992_01DSGH
Privacy Policy
Responsable
du traitement
Responsable
: Crépin Adeline
Contact : contact@sweet-sugar-sea.com
Data collected
Identification and contact data: name, first name, postal address, email, phone number if provided.
Order data: purchased items, billing, order history.
Payment data: only the necessary data is transmitted to payment service providers (Stripe) and is not accessible or stored on other servers..
Browsing data and cookies: IP address, pages viewed, origin, usage via analysis tools.
Purposes and legal bases
Execution of the contract and order management: execution of the contract (contractual obligation).
Payment and security: execution of the contract and compliance with legal obligations.
Newsletter and commercial prospecting: explicit prior consent.
Statistics and site improvement: legitimate interest of the publisher.
Legal obligations (invoice retention, fraud prevention, taxation): legal obligation.
Recipients
Payment service providers: Stripe (payment processing).
Logistics providers: La Poste (shipping).
Host and technical service providers: Odoo S.A.
Analysis tools: Google Analytics or equivalents.
All subcontractors are bound by contract and commit to comply with applicable data protection regulations.
Transfers outside the European Union
Any transfer of data to third countries is subject to appropriate safeguards in accordance with the GDPR (standard contractual clauses, adequacy decisions, etc.). Upon request, the publisher will provide information on these safeguards.
Retention periods
Billing and accounting data: retention in accordance with legal obligations (10 years).
Customer relationship data: retained for the duration necessary to manage the business relationship and for up to 3 years of inactivity unless otherwise required by law.
Newsletter data: retained until unsubscribed.
Cookies for audience measurement: maximum retention 13 months, other cookies according to purpose and consent.
Rights of individuals
Right
to access, rectification, erasure, limitation, objection,
portability and withdrawal of consent.
Exercising rights via
sweet.sugar.sea.contact@gmail.com.
Cookies and trackers
The
site uses: essential cookies, audience measurement cookies
and optional targeting cookies. Non-essential cookies are
placed after obtaining explicit consent. The user
can also manage cookies via their browser settings.
For more information, it is possible to consult the page for the cookie policy on the site.
Update of the policy
The
policy may be modified. Significant changes will be
communicated to users before they come into
force.